ap_F23_20110225114824510.jpg

今天阿昌要介紹一首充滿日本風的歌曲.剛好跟最近的百變阿昌有搭配到

當然阿昌也畫了插圖搭配文字方便大家觀賞~希望大家會喜歡這首歌曲

 ap_F23_20110225114716324.jpg ap_F23_20110225114752616.jpg ap_F23_20110225114801452.jpg ap_F23_20110225114820463.jpg

愛的迷戀

南に向いてる 窓を明け
一人で見ている 海の色
美しすぎると 怖くなる
若さによく似た 真昼の蜃気楼
Wind is blowing from the Aegean 女は海
好きな男の 腕の中でも
違う男の 夢を見る
Uh—Ah—Uh—Ah—
私の中でお眠りなさい
Wind is blowing from the Aegean 女は恋
昨夜の余韻が 隅々に
気怠い甘さを 残してる
レースのカーテン ひきちぎり
体に巻きつけ 踊ってみたくなる
Wind is blowing from the Aegean 女は海
やさしい人に 抱かれながらも
強い男に ひかれてく
Uh—Ah—Uh—Ah—
私の中で お眠りなさい

中文歌詞

窗戶是朝南的曙光
看彩色的海洋
實在太美
午後的海市蜃樓與青年
風是從愛琴海吹來的女人
即使在一個人的手臂
一樣另一個人的夢想
以我在你的睡眠風在吹從愛琴海女人的愛
昨晚的餘輝中的每一個角落我有沉悶的甜頭
花邊窗簾纏在身體
讓我想跳舞
風是從愛琴海吹來的女人
一個友好的擁抱
但那個人
而且我強烈地吸引一個男人
最後沉睡與我

阿昌 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()